kto husto seje, kabát si derie, kto chudobnému udelí, tomu pán boh nadelí, kto je skúpy ten je i hlúpy, kto je žiadostivý cudzieho, svoje tratí, kto je živý, nech sa hýbe, kto kúpil koňa berie aj uzdu, kto krivo prisahá, toho boh zabije, kto má čas a čas čaká, čas stratí, kto má deti, má žiaľ, kto má statok má škodu, kto má peniaze, má poctivosť, kto má vo vrecku, nemá v hlave, kto mečom bojuje, mečom zahynie, kto mlčí, ten svedčí, kto mnoho hovorí mnoho cigáni, kto mnoho vyberá, preberie, kto mnoho začína, málo dokoná, kto nemá chuti, ľahko sa vykrúti, kto nemá roboty, začne si klebety, kto nemá v hlave, má v pätách, kto nemá v hlave, v obchode nekúpi, kto nemá zubov, nech jedáva kašu, kto nemiluje robotu vždy svätí sobotu, kto nerád kapustu to mrcha gazda, kto neskoro chodí, sám sebe škodí, kto nešanuje svoje, nebude ani tvoje, kto nezačne, nedokončí, kto o kom za chrbtom vraví, iste sa ho bojí, kto odkladá, mnoho si dokladá, kto prútik neohýba, strom ťažko zohne, kto prvej zožne, prvej zje, kto raz poctivosť stratí, nikto mu ju nenavráti, kto sa bojí, nech nejde do lesa, kto sa dotýka smoly, zamaže sa od nej, kto sa hanbí, má prázdne gamby, kto sa chráni i boh ho ochráni, kto sa má dobre, ešte lepšie žiada, kto sa náhli, často sa prenáhli, kto sa ohňa chráni, toho neopáli, kto sa raz popáli, aj na studené fúka, kto sa veľmi namáha, skoro ustane, kto si mála neváži, po mnohom nech nebaží, kto si nevie chleba odkrojiť, nevie si naň ani zarobiť, kto včas ráno vstáva, toho pán boh požehnáva, kto vie trpieť, nevie panovať, kto vydrží, ten vyhrá, kto vysoko lieta, hlboko padá, kým lenivý myslí, chytrý spraví, kým múdry mudroval, sprostý vykonal, lakomosť nemá dna, lakomý o všetko príde, láska hory prenáša, lenivosť je matka núdze, lenivosť mrcha, náhlivosť horšia, lepší pán boh daj! ako zdravý buď! lepší vrabec v hrsti, ako holub na streche, lepší zlata kus ako z olova hus, lepšia chudá slanina s chlebom, ako tučná bez chleba, lepšia záplata ako diera, lepšie dačo znať, ako mnoho mať, lepšia je hodinka na rozmýšľanie, ako rok na banovanie, lepšie je piť vodu v čase radosti, ako víno v čase smútku, lepšie kus rozumu ako palica na snahu, lepšie chlebík v pokoji ako koláč v rozbroji, lepšie jeden múdry, ako tisíc bláznov, lepšie niekedy, ako nikdy, lepšie rozumom ako kolom, lievikom rozum nikomu nenaleješ, lepšie sa varovať ako banovať, ľahko je dávať z cudzieho, ľahko je z cudzej kože remence krájať, ľahký nábytok, ľahký rozbytok, ľahšie je zhubiť, ako spraviť, ľahšie stráviť, ako zarobiť, mačku vo vreci nekupuj, maj každý deň za posledný, malému dieťaťu nôž do ruky nedávaj, malý žobrák chodí s veľkou palicou, márnotratnému ani bane nepostačia, mierne žitie, dlhé žitie, mladému sa svet usmieva, mladý sa má vyspať i na ľade, mlčanlivosť zlato prináša, mlynárovu sliepku neponúkaj zrnom, mnoho jedál, mnoho nemocí, mnohých sa raď, jedného sa drž, múdra rada pre múdrych a pre bláznov palica, mýliť sa je ľudské, myslieť si môžeš čo chceš, ale na reči si daj pozor, na cudzej koži ľahko bubnovať, na dobrého koňa netreba bič, na jar zamaž, v jeseni zapráš, na múdrych ľuďoch stojí svet a na bláznoch tma, na nový rok o slepačí krok, na lekára nemyslí, kto je veselej mysli, na peniazoch čert sedí, na zajtra je len hnev dobré odkladať, načo tomu dom, keď nič nemá v ňom, načo krave rozum keď seno vidí, najhoršie koleso najviac vŕzga, najskôr užuj, potom jedz,
Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)