Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)Skloňovanie slova hotel: stroj alebo dub? - diskusia
Nahlásenie chyby:
Slovo hotel sa skloňuje v jednotnom čísle podľa vzoru stroj a v množnom čisle podľa vzoru dub. Je to cudzie postatné meno. Prosím a žiadam Vás, aby ste to opravili. Mýlite tak veľa študentov. Ďakujem.
0
Slovo hotel sa skloňuje podľa vzoru dub aj napriek tomu, že v lokáli jednotného čísla má pádovú príponu -i ako vzor stroj. Takto sa skloňujú viaceré slová cudzieho pôvodu, napr. panel, areál, tunel, seriál, kontajner ...
Netvrdím, že vaše odôvodnenie nie je opodstatnené a môže sa to tak niekedy interpretovať, ale chybu v našom označení nevidím a takto aspoň vidia študenti, že môže existovať viac pohľadov a musia sa občas aj zamyslieť - nie len memorovať / učiť veci naspamäť.
(Doplnené: Rovnakú odpoveď nájdete aj v jazykovej poradni https://jazykovaporadna.sme.sk/q/293)
Netvrdím, že vaše odôvodnenie nie je opodstatnené a môže sa to tak niekedy interpretovať, ale chybu v našom označení nevidím a takto aspoň vidia študenti, že môže existovať viac pohľadov a musia sa občas aj zamyslieť - nie len memorovať / učiť veci naspamäť.
(Doplnené: Rovnakú odpoveď nájdete aj v jazykovej poradni https://jazykovaporadna.sme.sk/q/293)
0