veritas vincit » pravda víťazí, vestis virum reddit » šaty robia človeka, vinum bonum laetificat cor hominis » dobré víno rozveseľuje srdce človeka, vita incerta, mors certissima » život je neistý, smrť je najistejšia, vitiis nemo sine nascitur » nikto sa nenarodí bezchybný, vivamus, moriendum est, » žime, lebo musíme zomrieť, vivat, crescat, floreat » nech žije, rastie a prekvitá, volenti non fit iniuria, » tomu, kto chce, sa nedeje krivda (neprávosť), vox populi, vox dei, » hlas ľudu, hlas boží, si hortum in bibliotheca habes, nihil deerit, » ak máte záhradu a knižnicu, máte všetko, čo potrebujete, amicitia quae desinere potest vera numquam fuit, » priateľstvo, ktoré môže zaniknúť, nikdy nebolo skutočné, peior est bello timor ipse belli, » samotný strach z vojny je horší ako vojna, fortis fortuna adiuvat, » šťastie praje odvážnym, causa latet, vis est notissima, » príčina je skrytá, dôsledok je ale viditeľný pre všetkých, non enim omnis error stultitia est dicenda, » nesmieme povedať, že každá chyba je hlúpa, ducunt volentem fata, nolentem trahunt, » osud vedie toho, kto chce, kto nechce, toho ťahá, si ad naturum vives, numquam eris pauper, si ad opiniones, numquam dives, » pokiaľ žiješ v súlade s prírodou, nikdy nebudeš chudobný, pokiaľ žiješ podľa mienky iných ľudí, nikdy nebudeš bohatý, sui cuique mores fingunt fortunam, » každému je tvorcom šťastia jeho vlastný charakter, habitus non facit monachum, » habit mnícha nerobí, quid dulcius quam habere amicum, cum quo audes ut tecum omnia loqui? » čo je príjemnejšie, než mať priateľa, s ktorým môžeme hovoriť tak ako sám so sebou? ultio doloris confessio est, » pomsta je priznaním sa k utrpeniu, quid prodest bene vivere cui non datur semper vivere? » čo prospeje žiť dobre tomu, komu nie je dané žiť večne? nemo liber est qui corpori servit, » lebo žiaden človek nie je skutočne slobodný, ak je otrokom svojho tela, mus aetatem non lubili uni umquam committit suam, » myš nikdy nezverí svoj život len jedinej diere, si sapis, alterum alteri misce: nec speraveris sine desperatione nec desperaveris sine spe, » „ak ste múdri, prepojte tieto dva prvky: nedúfajte bez zúfalstva a nezúfajte bez nádeje, nam et ipsa scientia potestas est, » poznanie je moc, homo est animal bipes rationale, » človek je dvojnohý rozumný tvor, principibus placuisse non ultima laus est, » je skutočne úctihodné páčiť sa tým prvým v štáte, fortibus est fortuna viris data, » šťastie praje odvážnym mužom, ad maiorem dei gloriam, » na väčšiu česť a božiu slávu, noli tangere circulos meos, » nedotýkaj sa mojích kruhov, rem tene, verba sequentur, » drž sa témy, slová sa nájdu, primum quaerite bona animi, caetera aut aderunt, aut non oberunt, » hľadaj prvorado cnosti mysle, a ďalšie veci buď prídu samé alebo nebudú potrebné, casus ubique valet, semper tibi pendeat hamus quo minime credas gurgite, piscis erit, » nechajte svoju návnadu vždy nahodenú, pretože v jazere, kde to najmenej čakáte, budú ryby, ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est, » ten, kto nevie, aký prístav hľadá, nie je u nikoho obľúbený, nemo autem regere potest nisi qui et regi, » nikto nemôže vládnuť, pokiaľ nie je schopný vydržať byť ovládaný, non qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper est, » nie ten, kto má málo, ale ten, kto chce viac, je chudobný, qui vincit non est victor nisi victus fatetur, » kto zvíťazil, nie je víťazom, pokiaľ to dobytý neuzná, neque enim minus apud nos honestas quam apud alios necessitas valet, » česť je pre teba a pre mňa rovnako silnou povinnosťou ako je nevyhnutnosťou pre ostatných, žiak nie je nádoba, ktorú treba naplniť, ale pochodeň, ktorú treba zapáliť,
Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)