kto mnoho vraví, alebo mnoho vie, alebo cigáni, každý nový ,, nájde novú chorobu, šťastie je priestor medzi príliš málo a príliš mnoho, otec stíska a syn výska, kto čím bojuje, tým zhynie, čo rukami nestačil, to nohami dotlačil, to je starý človek, ten pamätá, že pršalo a prestalo, skade vietor, stade plášť, pravdivou chválou rastie myseľ, dobre je, keď sa huba obleje, ale lepšie je, keď sa do nej naleje, so suchým aj mokré zhorí, vlk si vždy príčinu na ovcu nájde, nieto na svete nikoho, čo by bol vždy šťastný, kto má koňa, ľahko naň sedlo nájde, robí sa akoby nevedel do troch narátať, vyšiel na psiu smiechotu, do kyslého jabĺčka zahryzol, nič to zato, že je blato: príde vietor, vyfúka to, kôň chce jarmo a vôl sedlo, čo nie je dnes, môže byť zajtra, neponáhľaj sa jazykom, ponáhľaj sa prácou, povesť je mostom, ktorý vedie k pravde, kto sa vrabcov bojí, nech proso neseje, človek zomrie, nezoderie sa ako vrece, keď má smrdieť, nech smrdí, ženy sú raj pre oči, očistec pre peňaženky a peklo pre duše, v utorok sa nežeň ani nezačínaj cestu, človek zomiera toľkokrát, koľkokrát stratí priateľa, čo tam po honore, keď niet nič v komore, kde je málo úsmevu, tam je málo úspechu, zlý je oheň, zlá povodeň, zlé krupobitie, ale najhorší je zlý sused, každý radšej vezme ako dá, kde nieto protivníka, tam nieto bitky, pracuje, až sa mu jazyk potí, hlupák zostane hlupákom, pomocnú ruku treba hľadať na konci svojho ramena, blázon iba na vlastnej škode zmúdrie, radšej tri dni bez soli, než jeden deň bez čaju, deň, kedy sa rozhodnete k činu, je vaším šťastným dňom, odvaha med pije, alebo putá si vyslúži, koho raz had uštipne i žaby sa bojí, môžeš mi vravieť čo chceš, len mi neprotireč! nedostatok peňazí je problém, akému niet páru, poženie za grajciar kozu cez tatry, jednou rukou nezatlieskaš, dvakrát meraj a raz strihaj, lepšie deti nemať, ako zle vychovať,
Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)